بشپړ ژوند؟

558 بشپړ ژوند Jesus brachte klar zum Ausdruck, dass er gekommen ist, damit diejenigen, die ihn annehmen, ein erfülltes Leben führen. Er sagte: «Ich bin gekommen, damit sie das Leben in Fülle haben» (Johannes 10,10). Ich frage Sie: «Was ist ein erfülltes Leben?» Erst wenn wir wissen, wie ein Leben in Fülle aussieht, können wir beurteilen, ob die Verheissung Jesu Christi tatsächlich wahr ist. Wenn wir diese Frage einzig und allein vom Standpunkt von dem physischen Aspekt des Lebens beleuchten, so ist die Antwort darauf ziemlich einfach und sie wäre wahrscheinlich unabhängig vom jeweiligen Lebensstandort oder Kulturkreis im Grunde immer die gleiche. Genannt würden sicher eine gute Gesundheit, starke Familienbande, gute Freundschaften, ein ausreichendes Einkommen, eine interessante, herausfordernde und erfolgreiche Arbeit, Anerkennung von Seiten anderer, Mitspracherecht, Abwechslung, gesunde Nahrung, ausreichend Ruhe oder Freizeitvergnügen.
که موږ خپل لید بدل کړو او ژوند ته د انجیل له نظره وګورو ، لیست به خورا مختلف ښکاري. ژوند بیرته خالق ته ځي او که څه هم انسانیت په پیل کې د هغه سره نږدې ژوند کولو څخه انکار کړی ، هغه له خلکو سره مینه لري او یو پالن لري چې دوی دوی آسماني پلار ته بیرته راولي. د خدائ نجات په لور دا ژمنه شوې پلان مونږ ته د انسانانو سره د خدائ پاک د معاملاتو په کیسه کښې نازل شو. د هغه د زوی عیسی مسیح کار بیرته هغه ته لاره خلاصه کړه. پدې کې د ابدي ژوند ژمنتیا هم شامله ده چې هرڅه وویروي او کوم چې موږ د هغه سره د پلار او ماشوم نږدې اړیکې پرمخ وړي.

هغه لومړیتوبونه چې زموږ ژوند ټاکي د مسیحي لید سره د پام وړ اغیزه کوي ، او زموږ د بشپړ ژوند تعریف بیا په بشپړ ډول مختلف ښکاري.
زموږ د لیست په سر کې شاید د خدای سره پخلا شوي اړیکه وي ، په بیله بیا د ابدي ژوند امید ، زموږ د ګناهونو بخښنه ، زموږ د وجدان خالص ، د هدف روښانه احساس ، د خدای په مقصد کې برخه او اوس ، د دې نړۍ په نیمګړتیا کې د الهي طبیعت منعکس کول ، او همدارنګه زموږ د ملګرو انسانانو سره د خدای مینه کول. د بشپړ شوي ژوند روحاني اړخ د بشپړ فزیکي او مادي تکمیل لپاره هیله باندې بریالي کیږي.

Jesus sagte: «Wer sein Leben behalten will, der wird's verlieren; und wer sein Leben verliert um meinetwillen und um des Evangeliums willen, der wird's behalten. Denn was hilft es dem Menschen, die ganze Welt zu gewinnen und Schaden zu nehmen an seiner Seele?» (Markus 8,35-36). Man könnte also alle auf der ersten Liste verzeichneten Punkte für sich verbuchen und dennoch das ewige Leben verlieren – das Leben wäre vertan. Wenn Sie hingegen, die auf der zweiten Liste aufgeführten Punkte für sich verbuchen können, so wird Ihr Leben, selbst wenn Sie sich nicht mit allen auf der ersten Liste verzeichneten, gesegnet sehen, im ureigenen Sinne des Wortes von überreichem Erfolg gekrönt sein.

Wir wissen aus dem Alten Testament, dass Gott mit den Stämmen Israels in enger Beziehung stand. Er bekräftigte diese durch einen Bund, den er mit ihnen auf dem Berg Sinai schloss. Er beinhaltete die Verpflichtung zur Einhaltung seiner Gebote sowie Segnungen im Falle von Gehorsam bzw. Flüche, die sie infolge von Ungehorsam erhalten würden (5. Mo 28; 3. Mo 26). Die damit versprochenen Segnungen, die der Einhaltung des Bundes folgen sollten, waren weitgehend materieller Natur – gesundes Vieh, gute Ernten, Siege über Feinde des Staates oder zu gegebener Jahreszeit Regen.

Jesus aber kam, um einen neuen Bund zu schliessen, der sich auf seinen Opfertod am Kreuz gründete. Dieser war mit Versprechungen verbunden, die weit über die physischen Segnungen von «Gesundheit und Wohlstand» hinausgingen, welcher der, unter dem auf dem Berg Sinai geschlossene Alte Bund verhiess. Der Neue Bund hielt «bessere Verheissungen» (Hebräer 8,6) bereit, zu denen das Geschenk des ewigen Lebens, die Vergebung der Sünden, das Geschenk des in unserem Inneren wirkenden Heiligen Geistes, eine enge Vater-Kind-Beziehung zu Gott und anderes mehr zählen. Diese Verheissungen halten für uns ewige Segnungen bereit – nicht nur für dieses Leben, sondern für allezeit.

"بشپړ شوی ژوند" چې عیسی تاسو ته وړاندیز کوي دلته او اوس کې د ښه ژوند څخه خورا بډایه او ژور دی. موږ ټول غواړو چې پدې نړۍ کې ښه ژوند وکړو - هیڅوک به جدي پاملرنې ته درد غوره نه کړي! د مختلف نظر څخه لیدل کیږي او له لرې څخه قضاوت کیږي ، دا روښانه کیږي چې ستاسو ژوند یوازې د معنوي کثرت کې معنی او هدف موندلی شي. عیسی د هغه خبرې ته ریښتینی پاتې کیږي. هغه تاسو ته "د دې بشپړ بشپړتیا کې ریښتیني ژوند" ژمنه کوي - او اجازه راکوي دا اوس ستاسو وي.

د ګیري مور لخوا