د واده شراب

جان، د عیسی یو شاګرد، یوه زړه پورې کیسه بیانوي چې په ځمکه کې د عیسی د وزارت په پیل کې پیښ شوي. عیسی د واده په مراسمو کې د اوبو په غوره کیفیت شراب بدلولو سره د لوی شرم څخه بهر مرسته وکړه. زه به د دې شراب هڅه کولو سره مینه لرم او زه د مارټین لوتر سره سمون لرم چې ویلي یې دي: "بیر د انسان کار دی، مګر شراب د خدای لخوا دی".

که څه هم انجیل د شرابو د ډول په اړه څه نه وايي کله چې عیسی په واده کې اوبه په شرابو بدلې کړې په ذهن کې یې درلود، دا کیدای شي "ویټیس وینفیرا" وي، یو ډول چې ډیری انګورو له هغې څخه راځي چې نن ورځ به تولید شي. . دا ډول شراب د انګورو تولیدوي چې غټ پوټکي او لوی ډبرې لري او معمولا د میز شرابو څخه ډیر خوږ دي چې موږ یې پوهیږو.

زه دا د حیرانتیا وړ وموم چې د عیسی لومړی عامه معجزه چې اوبه په شراب بدلوي اکثرا په شخصي توګه ترسره شوې، پرته لدې چې د واده ډیری میلمنو حتی پام ونه کړي. یوحنا معجزه یوه نښه وبلله چې په واسطه یې عیسی خپل جلال څرګند کړ (جان 2,11). خو هغه دا څنګه وکړل؟ د خلکو په شفا ورکولو سره، عیسی د ګناهونو د بخښلو واک په ډاګه کړ. د انځر ونې په لعنت کولو سره، هغه وښوده چې قضاوت به په مندر کې راشي. د سبت په ورځ د شفا ورکولو په واسطه، عیسی د سبت په ورځ خپل واک څرګند کړ. د مړو څخه د خلکو په راپورته کولو سره، هغه څرګنده کړه چې هغه قیامت او ژوند دی. د زرګونو په خوړلو سره، هغه څرګنده کړه چې هغه د ژوند ډوډۍ ده. په معجزه توګه په کانا کې د واده د ډوډۍ سپانسر کولو سره، عیسی په روښانه توګه څرګنده کړه چې هغه هغه څوک دی چې د خدای د سلطنت لوی نعمتونه پوره کوي. "عیسی د خپلو شاګردانو په وړاندې ډیرې نورې معجزې وکړې چې پدې کتاب کې ندي لیکل شوي. مګر دا د دې لپاره لیکل شوي چې تاسو باور وکړئ چې عیسی مسیح دی، د خدای زوی، او دا چې تاسو باور لرئ، تاسو د هغه په ​​​​نوم ژوند لرئ" (جان 20,30: 31).

دا معجزه خورا ارزښت لري ځکه چې دا د عیسی پیروانو ته په لومړي سر کې شواهد وړاندې کړل چې هغه واقعیا د خدای مجسم زوی و چې نړۍ ته د ژغورلو لپاره لیږل شوی و.
لکه څنګه چې زه د دې معجزې په اړه فکر کوم، زه د عیسی په اړه فکر کوم چې موږ یې زموږ په ژوند کې د هغه د معجزې کار پرته د هرکله په پرتله ډیر عاليشان یو څه بدل کړو.

په کانا کې واده

اوس راځئ چې کیسه ته نږدې کتنه وکړو. دا په قانا کې د واده سره پیل کیږي، په ګیلیل کې یو کوچنی کلی. موقعیت دومره مهم نه بریښي - بلکه حقیقت دا دی چې دا واده و. ودونه د یهودانو لپاره ترټولو لوی او خورا مهم جشنونه و - د اونۍ اوږده جشنونه په ټولنه کې د نوې کورنۍ ټولنیز حالت نښه کوي. ودونه داسې جشنونه وو چې د ودونو ضیافت اکثرا په استعاره توګه کارول کیده ترڅو د مسیحي عمر برکتونه بیان کړي. عیسی پخپله دا انځور د خدای سلطنت په ځینو مثالونو کې تشریح کولو لپاره کارولی.

شراب ختم شول او مریم عیسی ته خبر ورکړ، عیسی ځواب ورکړ: "دا ښځه زما او ستا سره څه تړاو لري؟ زما ساعت لا نه دی راغلی" (جان 2,4 ZB). Johannes weist an dieser Stelle darauf hin, dass Jesus mit seinem Tun seiner Zeit gewissermassen voraus ist. Maria erwartete, dass Jesus etwas tat, denn sie wies die Diener an zu tun, was immer er ihnen auch sagen mochte. Ob sie dabei an ein Wunder dachte oder an einen kurzen Abstecher zum nächstgelegenen Weinmarkt, wissen wir nicht.

اودس کول

جان راپور ورکوي: "د ډبرو د اوبو شپږ جار نږدې ولاړ و، لکه څنګه چې یهودیان د اودس لپاره کاروي. جارونه د اتیا څخه تر یو سل او شل لیترو پورې ساتل شوي "(جان 2,6 NGÜ). Für ihre Reinigungsbräuche bevorzugten sie Wasser aus steinernen Behältern, anstelle der sonst verwendeten Keramikgefässe. Diesem Teil der Geschichte scheint grosse Bedeutung zuzukommen. Jesus war im Begriff, für jüdische Waschungsriten bestimmtes Wasser in Wein zu verwandeln. Stellen Sie sich vor, was geschehen wäre, wenn Gäste ihre Hände nochmals hätten waschen wollen. Sie hätten die Wassergefässe aufgesucht und hätten ein jedes von ihnen mit Wein gefüllt vorgefunden! Für ihren Ritus selbst wäre kein Wasser mehr vorhanden gewesen. Somit löste die spirituelle Reinwaschung von Sünden durch das Blut Jesu die rituellen Waschungen ab. Jesus vollzog diese Riten und ersetzte sie durch etwas viel Besseres – sich selbst. Die Diener schöpften nun etwas Wein ab und trugen ihn zum Speisemeister, der daraufhin zum Bräutigam sagte: «Jedermann gibt zuerst den guten Wein und, wenn sie trunken sind, den geringeren; du aber hast den guten Wein bis jetzt zurückgehalten» (Johannes 2,10).

تاسو ولې فکر کوئ چې جان دا ټکي ثبت کړي؟ شاید د راتلونکي ضیافتونو لپاره د مشورې په توګه یا دا وښیې چې عیسی کولی شي ښه شراب جوړ کړي؟ نه، زما مطلب د دوی د سمبولیک معنی له امله دی. شراب د هغه د توییدلو وینې سمبول دی، کوم چې د انسان د ټولو ګناهونو بخښنه راوړي. رسمی اودس یوازې د راتلونکو غوره شیانو سیوري و. عیسی یو څه نوی او غوره راوړی.

د معبد پاکول

د دې موضوع ژورولو لپاره، جان موږ ته لاندې بیانوي چې څنګه عیسی سوداګر د معبد له انګړ څخه ایستل. هغه دا کیسه د یهودیت په شرایطو کې بیرته راوړي: "د یهودانو د فسحې اختر نږدې و ، او عیسی بیت المقدس ته لاړ" (جان 2,13). عیسی ولیدل چې خلک په معبد کې څاروي پلوري او پیسې تبادله کوي. دا هغه څاروي وو چې د مومنانو لخوا د ګناهونو بخښنې او د معبد د مالیاتو تادیه کولو لپاره د پیسو لپاره د نذرانې په توګه وړاندیز شوي. عیسی یو ساده کوره وتړله او هرڅوک یې وشړل.

دا د حیرانتیا خبره ده چې یو کس کولی شي ټول سوداګر له مینځه یوسي. زه فکر کوم چې سوداګر پوهیدل چې دوی دلته ندي او دا چې ډیری عام خلک هم نه غواړي دوی دلته وي. عیسی یوازې هغه څه عملي کوي چې خلکو دمخه احساس کړی و او سوداګر پوهیدل چې د دوی شمیر ډیر دی. جوزیفس فلاویس د یهودي مذهبي مشرانو لخوا د معبد د دودونو د بدلولو لپاره نورې هڅې بیانوي؛ په دې مواردو کې د خلکو تر منځ داسې غوسه وه چې هڅې یې پرې شوې. عیسی په خلکو اعتراض نه کاوه چې د قربانۍ لپاره څاروي پلوري یا د مندر قرباني لپاره پیسې تبادله کوي. هغه د اړتیا وړ تبادلې فیس په اړه څه ونه ویل. هغه څه چې هغه وغندل هغه په ​​ساده ډول غوره شوی ځای و: "هغه د رسۍ یو کوره جوړه کړه او ټول یې د پسونو او غواګانو سره د معبد څخه وویستل او پیسې یې په بدل کونکو باندې واچولې او میزونه یې وغورځول او له هغو خلکو سره یې خبرې وکړې چې کبوتر وو. خرڅول: هغه واخله او زما د پلار کور په پلورنځي مه بدلوه. (جان 2,15-16). دوی د عقیدې له مخې ګټور کاروبار جوړ کړی و.

د یهودي مشرانو عیسی ونشو نیولی، دوی پوهیدل چې خلکو د هغه څه تایید کړل، مګر دوی له هغه څخه وپوښتل چې څه شی هغه ته د دې کار کولو واک راکړ: "تاسو موږ ته کومه نښه راښکاره کړه چې تاسو دا کار کولی شئ؟ عیسی ځواب ورکړ او هغوی ته یې وویل: "دا معبد ړنګ کړئ او په دریو ورځو کې به یې پورته کړم." (جان. 2,18-۱۸۳۰).

عیسی دوی ته تشریح نه کړه چې ولې معبد د داسې فعالیت ځای نه دی. عیسی د خپل بدن په اړه خبرې وکړې، کوم چې د یهودي مشران نه پوهیدل. بې له شکه چې دوی د هغه ځواب مسخره ګڼلی و، مګر دوی اوس هغه نه دی نیولی. د عیسی قیامت ښیې چې هغه د معبد پاکولو واک درلود او د هغه ټکي دمخه د هغې راتلونکي ویجاړۍ ته اشاره کړې.

يهودانو وويل: د دې معبد په جوړولو شپاړس کاله وخت ونيو او ته به يې په دريو ورځو کې جوړوې؟ مګر هغه د خپل بدن د معبد په اړه خبرې کولې. کله چې هغه له مړو څخه راپورته شو، د هغه شاګردانو هغه څه په یاد کړل چې هغه ویلي وو او په صحیفو او کلام دواړو یې باور وکړ چې عیسی وویل "(جان 2,20-۱۸۳۰).

عیسی دواړه د معبد قرباني او د پاکولو رواجونو ته د پای ټکی کېښود، او د یهودي مشرانو په ناپوهۍ سره د هغه د فزیکي ویجاړولو په هڅه کې د هغه سره مرسته وکړه. په هرصورت، په دریو ورځو کې، له اوبو څخه تر شرابو او شرابو پورې د هغه وینې ته هرڅه په سمبولیک ډول بدل شوي وو - د مړو رسم چې د عقیدې وروستی درمل شي. زه خپل ګیلاس د عیسی جلال ته ، د خدای سلطنت ته پورته کوم.

د جوزف ټچاچ لخوا