نورو ته برکت اوسئ

Ich meine sagen zu dürfen, dass alle Christen von Gott gesegnet sein möchten. Das ist ein guter Wunsch und hat seine Wurzeln im alten, wie im neuen Testament. Der priesterliche Segen in 4. Mose 6,24 beginnt mit: «Der Herr segne dich und behüte dich!» Und Jesus spricht oftmals in den «Seligpreisungen» in Mathäus 5: «Selig (gesegnet) sind…»

د خدای لخوا برکت کول یو عالي امتیاز دی چې موږ ټول یې باید وپلټئ. مګر د کوم هدف لپاره؟ ایا موږ غواړو چې د خدای په واسطه ښه درناوی وشي؟ د لوړ مقام ترلاسه کولو لپاره؟ د سوکالۍ او ښه روغتیا په ډیریدو سره زموږ د آرام ژوند څخه خوند واخلئ؟

ډیری د خدای نعمت لټوي ترڅو دوی یو څه ترلاسه کړي. مګر زه یو څه بل وړاندیز کوم. کله چې خدای ابراهیم ته برکت ورکړ ، دا د هغه اراده وه چې هغه باید نورو ته برکت وي. نور خلک هم باید په برکت کې شریک شي. اسراییل باید د قومونو او عیسویانو لپاره کورنیو ، کلیسا ، ټولنو او ځمکې ته برکت وي. موږ ته برکت دی.

Wie können wir da tun? In 2. Korinther 9, 8 schreibt Paulus: «Gott aber hat die Macht, euch mit jeglicher Gnadengabe reichlich zu segnen, auf dass ihr allezeit in jeder Hinsicht vollauf genug habt und reiche Mittel besitzt zu guten Werken jeder Art» (Menge Übersetzung). Gott segnet uns, damit wir gute Werke tun können, die wir auf allerlei Weise und zu jeder Zeit tun sollen, weil Gott uns alles, was wir dazu benötigen zur Verfügung stellt.

In der «Hoffnung für alle» Übersetzung lautet der obige Vers: «Er wird euch dafür alles schenken, was ihr braucht, ja mehr als das. So werdet ihr nicht nur selbst genug haben, sondern auch noch anderen von eurem Überfluss weitergeben können.» Das Teilen mit andern muss nicht im Grossen geschehen, oftmals haben kleine Freundlichkeiten grössere Auswirkungen. Ein Glas Wasser, eine Mahlzeit, ein Kleidungsstück, ein Besuch oder ein aufmunterndes Gespräch, solche kleine Dinge können viel bewirken im Leben eines Mitmenschen (Matthäus 25, 35 – 36).

کله چې موږ یو چا ته برکتونه راوړو ، موږ الهی عمل کوو ، ځکه چې خدای یو خدای دی چې توکل وکړي. کله چې موږ نورو ته برکت ورکوو ، خدای به موږ ته نور هم برکت راکړي ترڅو موږ برکتونو ته دوام ورکړو.

ولې موږ هره ورځ د خدای څخه د دې په ویلو سره پیل نه کوو چې نن څنګه او د چا لپاره نعمت شم؟ تاسو دمخه نه پوهیږئ چې یو څه مهربانۍ به د چا لپاره څه معنی ولري؛ مګر موږ پدې برکت یو.

د بیری رابنسن لخوا


pdfنورو ته برکت اوسئ