د خدای سلطنت لپاره بورډینګ پاس

د خدای سلطنت لپاره 589 بورډینګ پاس په هوای ډګر کې د معلوماتو بورډ لوستل: مهرباني وکړئ خپل د تختې پا printه چاپ کړئ ، که نه نو تاسو به جریمه وکړئ یا تاسو ممکن د تختیدو څخه انکار وکړئ. دې اخطار زه ډیر وارخطا کړم. زه زما د لاسي سامان کې زما د چاپ شوي بورډینګ پاس ته رسیدو ته دوام ورکړم ترڅو ډاډ ترلاسه کړم چې دا لاهم شتون لري!

زه حیران یم چې د خدای پاچا ته د اعصاب ځپلو سفر باید څنګه وي. ایا موږ باید خپل سامان د دقیقو مشخصاتو مطابق چمتو کړو او سم اسناد چمتو کړو؟ ایا دلته د پاملرنې وړ چیک انجن ایجنټ به وي چې زما نوم د الوتنې له لیست څخه لرې کړي که زه ټول اړتیاوې پوره نه کړم؟

Die Wahrheit ist, wir brauchen uns keine Sorgen zu machen, weil Jesus alles für uns geregelt hat: «Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus! In seinem grossen Erbarmen hat er uns neues Leben geschenkt. Wir sind neu geboren, weil Jesus Christus von den Toten auferstanden ist, und jetzt erfüllt uns eine lebendige Hoffnung. Es ist die Hoffnung auf ein ewiges, von keiner Sünde beschmutztes und unzerstörbares Erbe, das Gott in seinem Reich für euch bereithält» (1. Petrus 1,3-4 Hoffnung für Alle).

د پینټیکوست عیسوي میلاد موږ ته په مسیح کې د هغه په ​​سلطنت کې زموږ عالي راتلونکي یادونه کوي. د اندیښنې لپاره هیڅ نشته. عیسی زموږ لپاره هرڅه وکړل. هغه ریزرویشن وکړ او د دې لپاره یې قیمت ادا کړ. هغه موږ ته تضمین راکوي او موږ ته چمتو یو چې د تل لپاره وي.
Die ersten Leser des 1. Petrusbriefes lebten in einer unsicheren Zeit. Das Leben war ungerecht und an einigen Orten gab es Verfolgung. In einer Sache waren sich die Gläubigen aber sicher: «Bis dahin wird euch Gott durch seine Kraft bewahren, weil ihr ihm vertraut. Und so erfahrt ihr schliesslich seine Rettung, die am Ende der Zeit für alle sichtbar werden wird» (1. Petrus 1,5 Hoffnung für Alle).

Wir erfahren von unserer Rettung, die am Ende der Zeit sichtbar wird! Gott bewahrt uns bis dahin durch seine Kraft. Die Treue Jesu ist so gross, dass er uns einen Platz im Reich Gottes reserviert hat: «In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn's nicht so wäre, hätte ich dann zu euch gesagt: Ich gehe hin, euch die Stätte zu bereiten?» (Johannes 14,2).

Im Hebräerbrief wird nach der Bibelübersetzung Hoffnung für alle darauf hingewiesen, dass wir im Himmel, das heisst, im Reich Gottes, registriert sind. «Ihr gehört zu seinen Kindern, die er besonders gesegnet hat und deren Namen im Himmel aufgeschrieben sind. Ihr habt eure Zuflucht zu Gott genommen, der alle Menschen richten wird. Ihr gehört zu derselben großen Gemeinde wie alle diese Vorbilder des Glaubens, die bereits am Ziel sind und Gottes Anerkennung gefunden haben» (Hebräer 12,23 Hoffnung für Alle).
Nach der Himmelfahrt Jesu sandten Jesus und Gott der Vater den Heiligen Geist, um in uns zu wohnen. Der Heilige Geist setzt nicht nur die Arbeit des mächtigen Reiches Christi in uns fort, sondern er ist auch die «Garantie unseres Erbes»: «Welcher ist das Unterpfand unsres Erbes, zu unsrer Erlösung, dass wir sein Eigentum würden zum Lob seiner Herrlichkeit» (Epheser 1,14).
Vielleicht erinnern Sie sich an das Lied «Sentimental Journey» von Doris Day, Ringo Starr und anderen Sängern. Natürlich ist unsere Zukunft mit Gott so viel mehr als eine Reihe von Erinnerungen und hoffnungsvollen Erwartungen: «Was kein Auge gesehen hat und kein Ohr gehört hat und in keines Menschen Herz gekommen ist, was Gott bereitet hat denen, die ihn lieben» (1. Korinther 2,9).

په هرصورت تاسو د خدای سلطنت په لور خپل سفر کې احساس کوئ ، اجازه مه ورکوئ چې متناقض بیانونه تاسو مغشوش کړي او مه خپه کیږئ لکه زه چې وم. ډاډه اوسئ ، تاسو خپل جیب کې خوندي ساتئ. د ماشومانو په څیر ، دوی کولی شي په جوش سره خوشحاله کړي چې دوی په مسیح کې ناست دي.

د جیمز هینډرسن لخوا