زه یو معتاد یم

488 زه روږدی یم زما لپاره دا خورا ستونزمنه ده چې ومنو چې زه یو معتاد یم. د خپل ژوند په جریان کې ما له ځانه او شاوخوا شاوخوا کسانو ته دروغ ویلي دي. د لارې په اوږدو کې ، زه د ډیری روږدو کسانو سره مخ شوی یم چې په مختلف شیانو لکه الکول ، کوکین ، هیروئین ، چرس ، تمباکو ، فیسبوک او ډیری نورو درملو باندې روږدي دي. خوشبختانه ، یوه ورځ زه د حقیقت سره مخ کیدم. زه معتاد یم زه مرستې ته اړتیالرم!

Die Ergebnisse der Sucht sind bei allen Personen, die ich beobachtet habe, immer die gleichen. Ihr Körper und ihre Lebenssituation beginnen sich zu verschlechtern. Die Beziehungen der Abhängigen wurden völlig zerstört. Die einzigen Freunde, die für die Süchtigen übrig bleiben, wenn man sie so nennen kann, sind Drogenhändler oder Lieferanten des Alkohols. Einige der Süchtigen werden von ihren Drogenhändlern durch Prostitution, Verbrechen und andere illegale Machenschaften völlig versklavt. Zum Beispiel prostituierte sich Thandeka (Name geändert) für Nahrung und Drogen von ihrem Zuhälter, bis jemand sie aus diesem schrecklichen Leben rettete. Das Denken des Süchtigen ist ebenfalls betroffen. Manche beginnen zu halluzinieren, Dinge zu sehen und zu hören, die es nicht gibt. Ein Leben von Drogen ist das einzige, was für sie zählt. Sie fangen tatsächlich an ihre Hoffnungslosigkeit zu glauben und reden sich ein, Drogen sind gut und sollten legalisiert werden, damit jeder sie geniessen kann.

هره ورځ یوه مبارزه

ټول خلک چې زه پوهیږم چا چې دا د روږدي کیدو څخه رامینځته کړی د دوی وضعیت او انحصار پیژني او یو څوک ومومي چې په دوی باندې رحم وکړي او د مخدره توکو څخه یې وباسي او مستقیم د بیارغونې مرکز ته. ما د داسې خلکو سره لیدلي چې د روږدو کسانو لپاره روغتون چلوي. د دوی ډیری یې پخواني روږدي دي. تاسو به لومړی ومنی چې اعتراف وکړئ چې حتی د 10 کلونو وروسته پرته له مخدره توکو ، هره ورځ د پاک پاتې کیدو لپاره یوه مبارزه پاتې کیږي.

زما د روږدي کیدو ډول

زما روږدي کول زما د پلرونو سره پیل شوي. یو چا دوی ته وویل چې یو ټاکلی بوټی وخورئ ځکه چې دا به دوی عاقل کړي. نه ، کښت بنګ نه و ، او نه هم دا د کوکا نبات و چې کوکین ترې جوړ شوی دی. مګر دا د هغې لپاره ورته پایلې درلودې. تاسو له خپل پلار سره خپلې اړیکې پرې کړې او په دروغو یې باور کړی. د دې بوټي له خوړلو وروسته ، د دوی جسدونه معتاد شول. زه له دوی څخه میراثي میراث پاتې یم.

اجازه راکړئ تاسو ته ووایم چې ما څنګه زما د معتادۍ په اړه وموند. وروسته له هغه چې زما د ورور پولس پوه شو چې هغه په ​​معتاد دی ، هغه خپلو ورو andو او خویندو ته د لیکونو لیکل پیل کړي چې موږ یې د روږدي کیدو په اړه خبرداری ورکړی. الکول روږدو کسانو ته الکولیک ویل کیږي ، نور یې جنګي ، کریکپټس یا ډوپرز ویل کیږي. هغوی چې زما د روږدي کیدو ډول لري ګناهکار بلل کیږي.

In einem seiner Briefe sagte Paulus: "Deshalb, wie durch einen Menschen die Sünde in die Welt gekommen ist und der Tod durch die Sünde, so ist der Tod zu allen Menschen durchgedrungen, weil sie alle gesündigt haben» (Römer 5,12). Paulus erkannte, dass er ein Sünder war. Wegen seiner Sucht, seiner Sünde, war er damit beschäftigt, seine Brüder zu töten und andere ins Gefängnis zu bringen. In seinem verdorbenen, süchtigen (sündigen) Verhalten dachte er, er würde etwas Gutes tun. Wie alle Süchtigen brauchte Paulus jemanden, der ihm zeigte, dass er Hilfe brauchte. Eines Tages, als er auf einer seiner mörderischen Reisen nach Damaskus unterwegs war, traf Paulus den Mann Jesus (Apostelgeschichte 9,1-5). Seine ganze Lebensaufgabe bestand darin, Süchtige wie mich von unserer Sündenabhängigkeit zu befreien. Er kam in das Haus der Sünde, um uns herauszunehmen. Wie der Mann, der in das Bordell ging, um Thandeka aus der Prostitution zu holen, kam er und lebte unter uns Sündern, damit er uns helfen konnte.

د عیسی مرسته ومنئ

Leider dachten einige, zu der Zeit, als Jesus im Haus der Sünde lebte, sie brauchen seine Hilfe nicht. Jesus sagte: "Ich bin nicht gekommen, um Gerechte zu rufen; ich bin gekommen, um Sünder zur Umkehr zu rufen" (Lukas 5,32 Neue Genfer Übersetzung). Paulus kam zur Besinnung. Er erkannte, dass er Hilfe brauchte. Seine Sucht war so stark, dass er, obwohl er aufhören wollte, genau die Dinge tat, die er verabscheute. In einem seiner Briefe beklagte er seinen Zustand: "Denn ich weiss nicht, was ich tue. Denn ich tue nicht, was ich will; sondern was ich hasse, das tue ich" (Römer 7,15). Wie die meisten Süchtigen, erkannte Paulus, dass er nicht anders konnte. Selbst wenn er in der Reha war (einige Sünder nennen es Kirche), blieb die Sucht so stark, dass er hätte aufgeben können. Er erkannte, Jesus meinte es ernst, ihm zu helfen, diesem Leben der Sünde ein Ende zu setzten.

«Ich sehe aber ein anderes Gesetz in meinen Gliedern, das widerstreitet dem Gesetz in meinem Verstand und hält mich gefangen im Gesetz der Sünde, das in meinen Gliedern ist. Ich elender Mensch! Wer wird mich erlösen von diesem Leib des Todes? Dank sei Gott durch Jesus Christus, unsern Herrn! So diene ich nun mit dem Verstand dem Gesetz Gottes, aber mit dem Fleisch dem Gesetz der Sünde» (Römer 7,23-25).

د چرس ، کوکاین ، یا هیروی Likeنو په څیر ، دا ګناهکار نشه ده. که تاسو په الکولي یا مخدره توکو اخته شوي وي ، تاسو به پوه شئ چې دوی په بشپړ ډول روږدي شوي او غلام شوي دي. تاسو خپل کنټرول له لاسه ورکړ. که هیڅ څوک دوی ته مرستې وړاندیز نه کوي او دوی پدې نه پوهیږي چې مرستې ته اړتیا لري ، دوی به د دوی له روږدي کیدو څخه ورک شي. کله چې عیسی زما په څیر ګناه روږدو کسانو ته د مرستې وړاندیز وکړ ، ځینې فکر کاوه چې دوی د کوم چا یا چا غلام نه دي.

Jesus sagte zu den Juden, die an ihn glaubten: «Wenn ihr bleiben werdet an meinem Wort, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen. Da antworteten sie ihm: Wir sind Abrahams Nachkommen und sind niemals jemandes Knecht gewesen. Wie sprichst du dann: Ihr sollt frei werden?» (Johannes 8,31-33)

Ein Drogensüchtiger ist ein Sklave der Droge. Er hat nicht mehr die Freiheit zu entscheiden, ob er die Droge nehmen soll oder nicht. Gleiches gilt für Sünder. Paulus beklagte die Tatsache, dass er wusste, dass er nicht sündigen sollte, doch er tat genau das, was er nicht tun wollte. Jesus antwortete ihnen und sprach: «Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer Sünde tut, der ist der Sünde Knecht» (Johannes 8,34).

Jesus wurde ein Mensch, um die Menschen aus dieser Sklaverei der Sünde zu befreien. "Zur Freiheit hat Christus uns befreit! Bleibt daher standhaft und lasst euch nicht wieder unter das Joch der Sklaverei zwingen!" (Galater 5,1 Neue Genfer Übersetzung) Sehen Sie, als Jesus als Mensch geboren wurde, kam er, um unsere Menschlichkeit zu verändern, damit wir nicht länger sündhaft sind. Er lebte ohne Sünde und wurde niemals ein Sklave. Er bietet das «sündenfreie Menschsein» jetzt allen Menschen kostenlos an. Das ist die gute Nachricht.

روږدي کول وپیژنئ

شاوخوا 25 کاله دمخه ما احساس وکړ چې زه په ګناه روږدی شوی یم. ما احساس وکړ چې زه ګناهګار وم. د پاول په څیر ، ما احساس وکړ چې زه مرستې ته اړتیا لرم. یو شمیر روږدو کسانو راته وویل چې هلته د بیارغونې مرکز شتون لري. دوی ماته وویل چې کله چې زه راغلم شاید زه د هغه چا لخوا هڅول کیږم چې د ګناه ژوند شاته کولو هڅه هم کوله. ما د یکشنبې په ورځ د دوی غونډو کې برخه اخیستل پیل کړل. دا اسانه نه و. زه اوس هم وخت په وخت ګناه لرم ، مګر عیسی ماته وویل چې د هغه ژوند تمرکز وکړئ. هغه زما ګناهګار ژوند واخیست او دا یې خپل جوړ کړ او هغه یې زما بې ګناه ژوند راکړ.

Das Leben, das ich jetzt lebe, lebe ich, indem ich auf Jesus vertraue. Dies ist das Geheimnis von Paulus. Er schreibt: "Ich bin mit Christus gekreuzigt. Ich lebe, doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir. Denn was ich jetzt lebe im Fleisch, das lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich geliebt hat und sich selbst für mich dahingegeben" (Galater 2,20).

ما احساس وکړ چې زه پدې معتاد بدن کې هیڅ امید نلرم. زه نوی ژوند ته اړتیا لرم زه په عیسی مسیح سره په صلیب مړ وم او په قیامت کې د هغه سره په روح القدس کې نوي ژوند ته راپورته شوم او یو نوی تخلیق شو. په آخر کې ، په هرصورت ، هغه به ما ته یو نوی بدن راکړي چې نور به د ګناه غلام نه وي. هغه خپل ټول ژوند بې ګناه ژوند کړی دی.

Sie sehen die Wahrheit, Jesus hat Sie bereits befreit. Die Erkenntnis der Wahrheit befreit. «Ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen" (Johannes 8,32). Jesus ist die Wahrheit und das Leben! Sie müssen nichts tun, damit Jesus Ihnen helfen kann. Tatsächlich starb er für mich, als ich noch ein Sünder war. "Denn aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es, nicht aus Werken, damit sich nicht jemand rühme. Denn wir sind sein Werk, geschaffen in Christus Jesus zu guten Werken, die Gott zuvor bereitet hat, dass wir darin wandeln sollen» (Epheser 2,8-10).

Ich weiss, viele Leute sehen auf Süchtige herab und verurteilen sie sogar. Jesus tut dies nicht. Er sagte, er sei gekommen, um die Sünder zu retten, nicht um sie zu verurteilen. "Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, dass er die Welt richte, sondern dass die Welt durch ihn gerettet werde" (Johannes 3,17).

د کرسمس موجود ومنئ

که تاسو د روږدي کیدو څخه متاثره شوي یاست ، یعنی ګناه ، تاسو پوهیږئ او پیژنئ چې خدای تاسو سره خورا زیاته مینه لري ، د اضافه کیدو ستونزې سره یا پرته. د رغیدو لپاره لومړی ګام دا دی چې تاسو د خدای څخه خپل ځان غوره شوي خپلواکۍ لرې کړئ او ځان په عیسی مسیح باندې په بشپړ انحصار کې ځای ونیسئ. عیسی ستاسو تشخیص او ستاسو نیمګړتیاوې ډکوي ، کوم چې تاسو د بل ځای په ځای د بل کوم شی سره ډک کړی. هغه دا د روح القدس له لارې له ځانه ډکوي. په عیسی باندې بشپړ انحصار تاسو د هرڅه څخه بشپړ خپلواکوي!

Der Engel sagte: «Maria wird einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Jesus nennen, denn er wird sein Volk retten von seinen Sünden» (Matthäus 1,21). Der Messias, der die seit Jahrhunderten erflehte Rettung bringt, ist jetzt da. «Euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids» (Luk. 2,11). Das grösste Geschenk Gottes für Sie ganz persönlich! Frohe Weihnachten!

د تکالاني میسکوا لخوا