نوی زړه

587 نوی زړه 53 کلن زرغون لوئس واشکانسکی په نړۍ کې لومړی کس و چې په سینه کې یې د عجیب زړه سره ژوند وکړ. هغه د څو ساعتونو لپاره د کریسټیان بارنارډ او د 30 قوي جراحي ډلې لخوا عملیات شوی و. د دسمبر 2 ، د ماښام په ماښام ، 1967 کلن بانک کلینک ډینس ان دارول کلینیک ته راوړل شو. هغه د یوې جدي ترافیکي پیښې وروسته د دماغ دماغي زیانونه درلوده. د هغې پلار د زړه بسپنه ورکړه او لوئس واشکانسکي د نړۍ لومړی د زړه ټرانسپلانټ عملیاتي خونې ته وړل شوی و. برنارډ او د هغه ټیم په هغه کې نوی ارګان ایښودلی و. د بریښنایی شاک ترلاسه کولو وروسته ، د ځوانې ښځې زړه په سینه کې وهل پیل کړل. د سهار په :25: At:6.13 بجه عملیات پای ته ورسیدل او احساس کامل و

Diese erstaunliche Geschichte erinnerte mich an meine eigene Herztransplantation. Obwohl ich mich keiner «physischen Herztransplantation» unterzogen habe, haben wir alle, die Christus nachfolgen, eine spirituelle Version dieses Prozesses erlebt. Die grausame Realität unserer sündigen Natur ist, dass sie nur im geistigen Tod enden kann. Der Prophet Jeremia sagt es klar: «Es ist das Herz ein trotzig und verzagt Ding; wer kann es ergründen?» (Jeremia 17,9).

زموږ د "روحاني زړه حالت" واقعیت ته په پام سره ، د امید درلودل ستونزمن کیدی شي. زموږ په خپل لاس کې ، د ژوندي پاتې کیدو امکان صفر دی. په حیرانتیا سره ، عیسی موږ ته د روحاني ژوند یوازینی احتمالي چانس وړاندیز کوي.

«Ich will euch ein neues Herz und einen neuen Geist in euch geben und will das steinerne Herz aus eurem Fleisch wegnehmen und euch ein fleischernes Herz geben» (Hesekiel 36,26).

Eine Herztransplantation? Da stellt sich immer die Frage: Wer spendet sein Herz? Das neue Herz, das uns Gott einpflanzen will, stammt nicht von einem Unfallopfer. Es ist das Herz seines Sohnes Jesu Christi. Der Apostel Paulus bezeichnet dieses freiwillig gegebene Geschenk Christi als die Erneuerung unserer menschlichen Natur, die Transformation unseres Geistes und die Befreiung unseres Willens. Durch diese allumfassende Erlösung wird uns die wundersame Gelegenheit geboten, unser altes, totes Herz gegen sein neues, gesundes Herz auszutauschen. Ein Herz, das von seiner Liebe und seinem ewigen Leben erfüllt ist. Paulus erklärt: «Wir wissen ja, dass unser alter Mensch mit ihm gekreuzigt ist, damit der Leib der Sünde vernichtet werde, sodass wir hinfort der Sünde nicht dienen. Denn wer gestorben ist, der ist frei geworden von der Sünde. Sind wir aber mit Christus gestorben, so glauben wir, dass wir auch mit ihm leben werden» (Römer 6,6-8).

خدائ عیسی علیه السلام کې په زړه پورې تبادله وکړه ترڅو تاسو کولی شئ په هغه کې نوي ژوند وکړئ ، د هغه سره ملګرتیا وکړئ او په روح القدس کې د پلار سره ملګرتیا وکړئ.

خدای به ستاسو نوی زړه په تاسو کې کښینوي او تاسو د خپل زوی نور ، نوي روح سره وینځئ. دوی یوازې د ژغورونکي او ژغورونکي عیسی مسیح په فضل او رحمت سره ژوند لري!

د جوزف ټچاچ لخوا